Lingvit vs Polylang

Polylang は多言語サイトを構築するための WordPress プラグインです。各投稿・ページ・カスタム投稿タイプの翻訳版を個別に作成できます。コアエディションと有料エディションで内容が異なるため、現行のパッケージと料金はベンダーサイトで確認してください。

Polylang のコアプラグインは無料で、基本的な多言語 WordPress サイトをカバーします。WooCommerce 対応や一部の高度な機能には Polylang Pro が必要です。Lingvit は無料プランを提供せず、新しい翻訳に対して月額または年額プランの月間文字数枠を使用します。

Polylang では、すべての投稿・ページ・商品ごとに翻訳を手動で執筆または貼り付ける必要があります。自動翻訳はありません — あなた自身が翻訳者になります。数百件のコンテンツを持つサイトでは、これは膨大な作業量になります。そして新しいコンテンツが追加されるたびに、手動翻訳が必要になります。

はい。Polylang を無効化し、Lingvit WordPress プラグインをインストールすれば、サイトはすぐに自動翻訳されます。Lingvit ダッシュボードで任意の文字列をレビューでき、特定の手動翻訳を維持したい場合は既存の人による翻訳をインポートすることもできます。

はい。Lingvit はレンダリングされた HTML 出力を翻訳するため、ページに表示される ACF フィールドの値は、フィールドタイプや出力場所にかかわらず自動的に翻訳されます。ACF 固有の設定は不要です。