Lingvit

クイックスタート

3つの手順でサイトへ翻訳を追加

プロジェクトを作成し、言語を設定し、翻訳したいページへスクリプトを追加します。SDK や言語ファイルの保守は不要です。

プロジェクト作成
1
スクリプト追加
2
公開
3

1. プロジェクトを設定

Lingvit を使う場所と提供する言語を定義します。

  • サイトを登録

    ダッシュボードでプロジェクトを作成し、対象ドメインを入力します。

  • 言語を選択

    原文言語と公開したいすべての対象言語を選びます。

  • 設定をコピー

    ダッシュボードに表示されるプロジェクト設定を利用します。

2. ウィジェットを導入

翻訳を提供するページへタグを追加します。

  • スクリプトを貼り付け

    Lingvit タグを </body> の直前へ配置します。

  • すべての画面で読み込む

    共通テンプレートへ追加して対応ページ全体を対象にします。

  • 連携ガイドを利用

    WordPress、Shopify、各フレームワーク向けの手順を確認します。

3. 確認して公開

すべての訪問者へ提供する前に体験を検証します。

  • 言語を切り替える

    セレクターを試し、主要なページを確認します。

  • 重要な用語を確認

    ブランド名や特別な扱いが必要な語句を用語集へ追加します。

  • 管理しながら公開

    コンテンツの変化に合わせて翻訳を確認・修正します。

ブラウザー翻訳と多言語 SEO

このクイックスタートでは、現在の URL 上で表示される HTML テキストをブラウザー内で翻訳します。スクリプトだけでは、言語別 URL やクローラー向けの翻訳済み HTML レスポンスは公開されません。

  • 言語別 URL を用意する

    他の言語で検索流入を得るには、個別の URL で翻訳済み HTML を配信する連携機能や配信方式を選んでください。

  • インデックス設定を確認する

    公開前に各言語の URL、canonical タグ、相互の hreflang リンク、サイトマップの登録を確認してください。

  • 操作の流れを検証する

    重要な翻訳を確認し、ナビゲーション、フォーム、カート、決済をテストしてください。画像、制限付きフレーム、外部の決済画面、メールは別のローカライズが必要な場合があります。

あらゆる市場の言葉で製品を届けましょう

プロジェクトを作成し、言語を選び、スクリプトタグを1つ追加します。