Lingvit vs TranslatePress

TranslatePress は、ビジュアルフロントエンドエディタを使ってサイトを翻訳できる WordPress プラグインです。ライブサイトを閲覧しながら、文字列をクリックして翻訳します。Google 翻訳や DeepL のアドオン経由で機械翻訳にも対応しています。

TranslatePress では、ビジュアルエディタを使ってすべてのページを手動で訪問・翻訳する必要があります — あるいは、定期的なレビューセッションが依然として必要な機械翻訳アドオンを設定します。Lingvit は初回読み込み時にすべてのコンテンツを自動的に翻訳し、公開されるとすぐに新しいコンテンツも翻訳します。Lingvit は WordPress の外でも動作します — あらゆるウェブサイト、SaaS 製品、ウェブアプリで使用できます。

TranslatePress には、追加言語1つに制限された無料版があります。プレミアムライセンスは継続課金です。Lingvit は無料プランを提供せず、月額または年額プランに新しい翻訳向けの月間文字数枠が含まれます。

はい。TranslatePress を無効化し、Lingvit WordPress プラグインをインストールすれば、サイトは自動的に翻訳されます。既存の TranslatePress 翻訳に合わせたい場合は、Lingvit ダッシュボードから文字列をレビュー・上書きできます。

はい。Lingvit はページがどのように構築されたかにかかわらず、レンダリングされた HTML 出力を翻訳します — Elementor、Divi、Beaver Builder、Bricks、その他どのビルダーでも構いません。ビルダー自体とはやり取りしないため、互換性のリスクはありません。