270M+ 人の話者 · 東南アジア
製品をインドネシア語に翻訳
インドネシアは世界で4番目に人口の多い国であり、東南アジアで最も急成長しているデジタル経済の1つです。2億7,000万人以上のインドネシア語話者と急速に拡大する中間層を持つインドネシアは、デジタル製品にとって最も重要な未開拓成長市場の1つです。
なぜ製品にインドネシア語を追加すべきか
世界第4位の人口大国
インドネシアの人口2億7,000万人以上は、地球上でも最大級の単一国語市場の1つを形成しています。インドネシア人の大多数はBahasa Indonesiaでデジタル取引を行っており、英語のみの製品はこのオーディエンスのごく一部にしか届きません。
東南アジア最大の経済
インドネシアは東南アジア最大の経済であり、世界トップ10入りが見込まれています。急速に拡大する中間層が、デジタル製品導入のかつてない成長を牽引しています。
急成長するEC市場
インドネシアのEC市場は、TokopediaやGoToといったプラットフォームに牽引され、驚異的な成長率を記録しています。インドネシアの消費者は非常に活発なオンラインショッパーであり、現地語対応の製品は劇的に高いコンバージョン率を示します。
若くデジタルネイティブな人口構成
インドネシアはアジアでも最も若い年齢中央値を持つ国の1つで、スマートフォン普及率が高く、モバイルファーストのインターネット利用が中心です。このデジタルネイティブ世代は、利用するあらゆる製品に母語対応の体験を期待しています。
3ステップでインドネシア語を追加
- 1
Lingvit プロジェクトを作成
app.lingvit.com でサインアップし、サイト用のプロジェクトを作成します。ターゲット言語としてインドネシア語を選択してください。
- 2
スクリプトタグを貼り付け
プロジェクトのスクリプトタグをコピーし、各ページの
</body>の直前に追加します。1行のみ、SDK もビルド変更も不要です。<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
公開する
通常どおりサイトをデプロイします。ブラウザの設定がインドネシア語の訪問者には自動的にインドネシア語でコンテンツが表示されます。翻訳はいつでもダッシュボードから確認・修正できます。
よくある質問
インドネシア語の機械翻訳はどれくらい正確ですか？
インドネシア語（Bahasa Indonesia）は現代のMTシステムで十分に対応されています。文法上の性や複雑な屈折がなく比較的シンプルな文法構造を持つため、ビジネスやECコンテンツで高い翻訳精度を発揮します。
インドネシア語とマレー語は同じですか？
インドネシア語（Bahasa Indonesia）とマレー語は近縁関係にあり、大部分が相互に理解可能です。Lingvitは標準インドネシア語を生成し、これはマレーシア、ブルネイ、シンガポールのマレー語圏市場にも理解を広げます。
作り直しなしにウェブアプリにインドネシア語を追加できますか？
はい。アプリのHTMLシェルにLingvitのスクリプトタグを追加するだけで、インドネシア語翻訳が自動的に生成・キャッシュされます。インドネシア語のブラウザ設定を持つ訪問者にはすぐに翻訳版が配信されます — 再ビルドや再デプロイは不要です。