600M+ 人の話者 · 南アジア
製品をヒンディー語に翻訳
ヒンディー語はインド北部・中部を中心に6億人以上が話す言語で、急速に拡大するモバイル中心のインターネットユーザー層の間で最も広く理解されている言語です。
なぜ製品にヒンディー語を追加すべきか
急成長するインドのテックハブ
ベンガルール、ハイデラバード、プネーは世界的なソフトウェアエンジニアリングの中心地として成長し、インド国内のSaaS市場も急速に拡大しています。ヒンディー語は、英語に堪能な都市部の少数層を超えてインドのデジタル消費者に届く言語です。
世界最大級の話者人口
ヒンディー語はインド北部・中部を中心に6億人以上が話しており、ネパール、フィジー、モーリシャスにもコミュニティがあるほか、米国・英国・湾岸諸国には多くのインド系移民が暮らしています。
成熟しつつあるデジタル経済
インドの決済網UPIは毎月数十億件の取引を処理しており、デジタル個人データ保護法はオンラインビジネスの規制環境が成熟してきていることを示しています。これは大規模なデジタル商取引に対応した市場である証拠です。
巨大なモバイル中心のユーザー基盤
インドは毎年多くのバイリンガル技術系人材を輩出していますが、大都市圏以外の新規インターネットユーザーの多くは、まずヒンディー語のインターフェースからオンラインに接続します。次に続くデジタル利用者層に届くには、ローカライズが不可欠です。
3ステップでヒンディー語を追加
- 1
Lingvit プロジェクトを作成
app.lingvit.com でサインアップし、サイト用のプロジェクトを作成します。ターゲット言語としてヒンディー語を選択してください。
- 2
スクリプトタグを貼り付け
プロジェクトのスクリプトタグをコピーし、各ページの
</body>の直前に追加します。1行のみ、SDK もビルド変更も不要です。<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
公開する
通常どおりサイトをデプロイします。ブラウザの設定がヒンディー語の訪問者には自動的にヒンディー語でコンテンツが表示されます。翻訳はいつでもダッシュボードから確認・修正できます。
よくある質問
ヒンディー語の機械翻訳はどれくらい正確ですか？
ヒンディー語はデーヴァナーガリー文字で表記され、話者数が多いため機械翻訳の学習データも豊富にあり、最新のシステムは日常的なビジネスやEコマース向けのコンテンツを高い精度で処理できます。専門性の高い文章や業界特有の表現については、Lingvitの編集ダッシュボードでの確認をおすすめします。
Lingvitはヒンディー語のデーヴァナーガリー文字を正しく扱えますか？
はい。結合文字や母音記号（マートラー）を含むデーヴァナーガリー文字は完全にサポートされており、すべての主要なブラウザやデバイスで正しく表示されます。
SaaS製品をヒンディー語にローカライズする価値はありますか？
はい。インドは世界で最も急成長しているインターネット市場の一つであり、ヒンディー語は英語に堪能でないユーザーの間で最も広く理解されている言語です。ヒンディー語対応により、英語話者中心の都市部だけでなく、はるかに広い層にリーチできます。