9M+ 人の話者 · イスラエルとユダヤ系コミュニティ
製品をヘブライ語に翻訳 — RTL対応込み
ヘブライ語はイスラエルの900万人以上に話され、世界に広がる大規模なユダヤ系コミュニティでも使われています。イスラエルは世界屈指のスタートアップおよびテクノロジー導入率を誇ります。Lingvitはヘブライ語翻訳に加え、右から左（RTL）へのレイアウト自動切り替えも行います — サイト全体の方向が、CSSを一切変更せずに切り替わります。
なぜ製品にヘブライ語を追加すべきか
イスラエルのテック市場: 1人当たりVC投資額が世界最高水準
イスラエルは「スタートアップ・ネイション」として知られ、1人当たりのベンチャーキャピタル投資額で世界をリードし、ハイテク企業とユニコーン企業の密度も世界屈指です。ヘブライ語対応は、あなたの製品をこの市場に直接位置づけます。
世界に広がるヘブライ語話者コミュニティ
イスラエル国内の900万人以上のヘブライ語話者に加え、米国、フランス、英国、アルゼンチンの大規模なユダヤ系コミュニティが、ヘブライ語対応のデジタル製品やコンテンツを積極的に利用しています。
RTLを自動処理 — 重要な差別化要因
ヘブライ語は右から左への文字方向を必要とし、通常はフロントエンドの大規模な作り直しが必要になります。Lingvitはヘブライ語がアクティブなときページ全体を自動的にRTLへ切り替えます — CSSの書き換えもレイアウト崩れもありません。
イスラエルのEC・SaaS市場
イスラエルのECおよびSaaS導入率は中東でも屈指の水準です。イスラエルの消費者と企業は、ヘブライ語対応の体験が提供されると、国際的なデジタル製品を積極的に評価・契約します。
3ステップでヘブライ語を追加
- 1
Lingvit プロジェクトを作成
app.lingvit.com でサインアップし、サイト用のプロジェクトを作成します。ターゲット言語としてヘブライ語を選択してください。
- 2
スクリプトタグを貼り付け
プロジェクトのスクリプトタグをコピーし、各ページの
</body>の直前に追加します。1行のみ、SDK もビルド変更も不要です。<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
公開する
通常どおりサイトをデプロイします。ブラウザの設定がヘブライ語の訪問者には自動的にヘブライ語でコンテンツが表示されます。翻訳はいつでもダッシュボードから確認・修正できます。
よくある質問
Lingvitはヘブライ語の右から左（RTL）レイアウトをどのように処理しますか？
訪問者がヘブライ語に切り替えると、Lingvitはページの方向を自動的にRTLへ設定します。ウィジェットが必要な方向指定CSSを注入するため、既存のスタイルシートやコンポーネントを変更する必要はなく、サイト全体が正しく反転します。
Lingvitはヘブライ語の文字とフォントを正しく表示しますか？
はい。ヘブライ語の文字は完全に対応しており、すべての最新ブラウザで正しく表示されます。フォント表示、文字エンコーディング、テキスト方向はウィジェットが自動的に処理します。
ヘブライ語翻訳はSEOに有効ですか？
Lingvitはヘブライ語のランタイム翻訳においてRTL表示に対応しています。検索エンジンへのインデックスについては、プラットフォームがサーバーサイドでレンダリングするヘブライ語URL、メタデータ、構造化データ、hreflangを利用してください。