270M+ 人の話者 · 南アジア
製品をベンガル語に翻訳
ベンガル語はバングラデシュとインドの西ベンガル州を中心に2.7億人以上が話す、世界で最も話者数の多い言語の一つであり、拡大を続ける南アジアのデジタル経済への重要な入り口です。
なぜ製品にベンガル語を追加すべきか
急成長するダッカのテック・フィンテック市場
バングラデシュのテック産業は急速に拡大しており、数千万人が利用するモバイル金融サービスの巨大なエコシステムと、ダッカをはじめとする都市部の若く急速にオンライン化が進む人口に支えられています。
世界で最も話者数の多い言語の一つ
ベンガル語はバングラデシュとインドの西ベンガル州を中心に2.7億人以上が話しており、アッサム州やトリプラ州にもコミュニティがあるほか、英国・米国・中東にも移民コミュニティが存在します。
急速に整備が進むデジタル経済
バングラデシュのEコマース分野は国の政策によるデジタル商取引促進策のもとで急速に成長しており、モバイル中心の普及率も高いため、ベンガル語対応のインターフェースを提供する企業はこの成長を取り込みやすい立場にあります。
若く、デジタルリテラシーが急速に高まる人口
バングラデシュはアジアで最も若い年齢中央値を持つ国の一つで、この10年でスマートフォンとモバイルインターネットの普及が大きく進みました。母語のインターフェースを強く好む、初のデジタル世代とも言える巨大な層が形成されています。
3ステップでベンガル語を追加
- 1
Lingvit プロジェクトを作成
app.lingvit.com でサインアップし、サイト用のプロジェクトを作成します。ターゲット言語としてベンガル語を選択してください。
- 2
スクリプトタグを貼り付け
プロジェクトのスクリプトタグをコピーし、各ページの
</body>の直前に追加します。1行のみ、SDK もビルド変更も不要です。<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
公開する
通常どおりサイトをデプロイします。ブラウザの設定がベンガル語の訪問者には自動的にベンガル語でコンテンツが表示されます。翻訳はいつでもダッシュボードから確認・修正できます。
よくある質問
ベンガル語の機械翻訳はどれくらい正確ですか？
ベンガル語は独自の文字体系を持ち、文法も英語と大きく異なるため、ニュアンスや慣用表現を含む文章は確認が推奨されます。日常的なビジネスや製品向けのコンテンツは最新の機械翻訳で高い信頼性を持って翻訳でき、専門的な文章の調整にはLingvitの編集ダッシュボードをご利用いただけます。
Lingvitはベンガル文字を正しく扱えますか？
はい。特徴的な結合子音を含むベンガル文字は完全にサポートされており、すべての主要なブラウザやデバイスで正しく表示されます。
SaaS製品をベンガル語にローカライズする価値はありますか？
はい。2.7億人以上の話者と、バングラデシュの急成長するモバイル中心のデジタル経済を考えると、ベンガル語対応はアジア最大級の未開拓言語市場への扉を開きます。英語のみの製品はこの市場で潜在ユーザーを取りこぼしがちです。