9M+ Sprecher · Südeuropa
Übersetzen Sie Ihr Produkt ins Katalanische
Katalanisch wird von über 9 Millionen Menschen in Katalonien, auf den Balearen, in der Valencianischen Gemeinschaft und in Andorra gesprochen, wo es die einzige Amtssprache ist. Barcelonas Tech- und Startup-Szene hat das katalanischsprachige Spanien zu einem bedeutenden Markt für internationale Software gemacht.
Warum Katalanisch zu Ihrem Produkt hinzufügen?
Barcelonas Tech-Ökosystem
Barcelona hat sich zu einem der führenden Startup- und Tech-Standorte Südeuropas entwickelt, mit bedeutenden internationalen Konferenzen und einem dichten Netzwerk wachsender Unternehmen. Katalanischsprachige Unternehmen sind aktive Käufer internationaler SaaS-Tools.
Reichweite über mehrere Regionen
Katalanisch wird nicht nur in Katalonien gesprochen, sondern auch auf den Balearen, in der Valencianischen Gemeinschaft (als Valencianisch) und in Andorra, wo es die einzige Amtssprache ist. Eine einzige Lokalisierung erreicht damit mehrere unterschiedliche Märkte zugleich.
Zugang zum EU-Markt
Katalonien ist Teil Spaniens, eines vollwertigen EU-Mitglieds, was katalanischsprachigen Unternehmen und Verbrauchern Zugang zum EU-Binnenmarkt verschafft. DSGVO-konforme Produkte können in diesem Markt ohne zusätzliche regulatorische Hürden angeboten werden.
Ein anspruchsvoller Geschäftsmarkt
Katalonien ist eine der größten Regionalwirtschaften Spaniens mit hoher digitaler Durchdringung bei Unternehmen und Verbrauchern. Katalanischsprachige Nutzer sind erfahren im Bewerten internationaler Softwareprodukte.
Katalanisch in 3 Schritten hinzufügen
- 1
Lingvit-Projekt erstellen
Registrieren Sie sich auf app.lingvit.com und erstellen Sie ein Projekt für Ihre Website. Wählen Sie Katalanisch als Zielsprache.
- 2
Script-Tag einfügen
Kopieren Sie den Script-Tag Ihres Projekts und fügen Sie ihn vor
</body>auf jeder Seite ein. Eine Zeile — kein SDK, keine Build-Änderungen.<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
Veröffentlichen
Deployen Sie Ihre Website wie gewohnt. Besucher mit Browsereinstellung Katalanisch sehen Ihre Inhalte automatisch auf Katalanisch. Übersetzungen können Sie jederzeit im Dashboard prüfen und anpassen.
Häufig gestellte Fragen
Wie genau ist die maschinelle Übersetzung ins Katalanische?
Katalanisch ist eine romanische Sprache, die eng mit Spanisch und Okzitanisch verwandt ist und dank ihres langjährigen offiziellen Status über gut etablierte digitale Ressourcen verfügt. Moderne maschinelle Übersetzung verarbeitet alltägliche Geschäfts- und E-Commerce-Inhalte gut; das Lingvit-Redaktions-Dashboard ist nützlich, um Markenstimme und Fachterminologie zu verfeinern.
Unterstützt Lingvit katalanische Sonderzeichen (à, è, é, í, ï, ò, ó, ú, ü, ç, l·l)?
Ja. Alle katalanischen Zeichen, einschließlich akzentuierter Vokale, der Cedille (ç) und des charakteristischen geminierten l (l·l, geschrieben mit einem Mittelpunkt), werden vollständig unterstützt und in Browsern und Geräten korrekt dargestellt.
Lohnt sich die Lokalisierung ins Katalanische zusätzlich zum Spanischen?
Ja, für Produkte, die gezielt auf Katalonien ausgerichtet sind. Katalanischsprachige Nutzer reagieren gut auf Produkte in ihrer Muttersprache, und Katalanisch neben Spanisch anzubieten signalisiert Aufmerksamkeit für einen Markt mit starker regionaler Identität und Kaufkraft, besonders im Raum Barcelona.
Starten Sie noch heute mit Übersetzungen ins Katalanisch
Monatliches Zeichenkontingent · Cache-Auslieferung inklusive · Geführte Einrichtung · 30+ Sprachen