Ihre internationalen Kunden kaufen in ihrer Sprache ein
Fügen Sie jedem E-Commerce-Shop — Shopify, WooCommerce oder individuell — mit einem Script-Tag mehrsprachige Unterstützung hinzu. Automatische Übersetzung, redaktionelle Kontrolle, SEO-fähige URLs.
Einen prüfbaren E-Commerce-Übersetzungsworkflow aufbauen
Wichtige Produkt- und Kampagnentexte vor der Veröffentlichung bearbeiten
Lingvit-Redaktionsworkflow
Gespeicherte Übersetzungen vermeiden wiederholte Anbietergenerierung
Lingvit-Nutzungsmodell
Produktnamen und Begriffe mit Glossarregeln schützen
Lingvit-Produktworkflow
Ihr gesamter Shop, automatisch übersetzt
Lingvit übersetzt jede kundenseitige Seite Ihres Shops auf einmal. Keine seitenweise Einrichtung, kein manueller Export/Import.
- Produkttitel und -beschreibungen
- Kategorie- und Kollektionsseiten
- Navigation und Menüs
- Checkout-Ablauf und Bestätigung
- Kundenkontoseiten
- Fehlermeldungen und Benachrichtigungen
- Blog- und Inhaltsseiten
- Suchergebnisse und Filter
Was nicht übersetzt wird
Lingvit übersetzt nicht, was nicht übersetzt werden sollte:
- Preise und Währungssymbole (von Ihrer Plattform verwaltet)
- Inhalte innerhalb von iframes von Drittanbieter-Apps
- Text, der nach dem Laden der Seite durch Werbe-Scripts eingefügt wird
- Jedes Element mit der Markierung
data-lingvit-exclude
Funktioniert mit Ihrer E-Commerce-Plattform
Shopify
Fügen Sie das Lingvit-Script über den Bereich „Zusätzliche Scripts“ Ihres Themes hinzu. Keine App-Installation nötig.
Einrichtungsleitfaden →WooCommerce
Installieren Sie das Lingvit-WordPress-Plugin für kompatible, im Browser gerenderte Produkt- und Warenkorbinhalte, und prüfen Sie anschließend Checkout-Erweiterungen und gehostete Zahlungsschritte.
Einrichtungsleitfaden →Individuelle Shops
Fügen Sie den Script-Tag vor </body> in der Basisvorlage Ihres Shops ein. Funktioniert mit jedem Stack.
Einrichtungsleitfaden →Headless Commerce
Lingvit funktioniert nach der Hydration. Fügen Sie das Script zu Ihrer Frontend-Hülle hinzu — React, Next.js, Nuxt oder jedes andere Framework.
Einrichtungsleitfaden →Häufig gestellte Fragen
Übersetzt Lingvit den Shopify-Checkout?
Das Theme-Script kann kompatible Storefront-Inhalte abdecken, aber der von Shopify gehostete Checkout und Benachrichtigungen erfordern die von Shopify unterstützten Lokalisierungsfunktionen. Prüfen Sie den vollständigen Kaufprozess in Ihrem Tarif vor der Veröffentlichung.
Kann ich Produktpreise und Währung übersetzen?
Lingvit übersetzt Textinhalte einschließlich Produktbeschreibungen, Labels und Copy. Die Währungsumrechnung ist davon getrennt — nutzen Sie die Multi-Währungs-Funktionen Ihrer Shop-Plattform, um lokale Preise anzuzeigen.
Werden übersetzte Seiten von Google indexiert?
Die allgemeine Auslieferung mit sprachpräfixierten URLs und hreflang ist keine Funktion zum Start. Nutzen Sie das Locale-Routing Ihrer Commerce-Plattform für indexierbare übersetzte URLs.
Wie lange dauert die Einrichtung?
Die Einrichtungszeit hängt von Plattform und Theme ab. Folgen Sie dem passenden Integrationsleitfaden, konfigurieren Sie die Sprachen und prüfen Sie das übersetzte Erlebnis vor der Veröffentlichung.
Starten Sie noch heute den internationalen Verkauf
Monatliches Zeichenkontingent · Cache-Auslieferung inklusive · 10 Minuten Einrichtung · über 30 Sprachen