Lingvit
Traducción de ecommerce

Tus clientes internacionales compran en su idioma

Añade soporte multilingüe a cualquier tienda ecommerce (Shopify, WooCommerce o personalizada) con una etiqueta de script. Traducción automática, control editorial, URL preparadas para SEO.

Crea un flujo de traducción de ecommerce revisable

Revisión

Edita los textos importantes de producto y campañas antes de publicar

Flujo editorial de Lingvit

Reutilización

Las traducciones almacenadas evitan generar el mismo contenido de nuevo

Modelo de uso de Lingvit

Control

Protege nombres de producto y términos con reglas de glosario

Flujo de producto de Lingvit

Toda tu tienda, traducida automáticamente

Lingvit traduce cada página de tu tienda de cara al cliente de una sola vez. Sin configuración página por página, sin exportar o importar manualmente.

  • Títulos y descripciones de producto
  • Páginas de categorías y colecciones
  • Navegación y menús
  • Flujo de checkout y confirmación
  • Páginas de cuenta del cliente
  • Mensajes de error y notificaciones
  • Blog y páginas de contenido
  • Resultados de búsqueda y filtros

Qué no se traduce

Lingvit no traduce lo que no debería:

  • Precios y símbolos de moneda (gestionados por tu plataforma)
  • Contenido dentro de iframes de apps de terceros
  • Texto insertado tras la carga de la página por scripts publicitarios
  • Cualquier elemento marcado con data-lingvit-exclude

Funciona con tu plataforma de ecommerce

Shopify

Añade el script de Lingvit desde la sección de scripts adicionales de tu tema. No requiere instalar ninguna app.

Guía de configuración →

WooCommerce

Instala el plugin de WordPress de Lingvit para el contenido compatible de producto y carrito renderizado en el navegador, y verifica las extensiones de checkout y los pasos de pago alojados.

Guía de configuración →

Tiendas personalizadas

Coloca la etiqueta de script antes de </body> en la plantilla base de tu tienda. Funciona con cualquier stack.

Guía de configuración →

Comercio headless

Lingvit funciona después de la hidratación. Añade el script a la capa de frontend: React, Next.js, Nuxt o cualquier framework.

Guía de configuración →

Preguntas frecuentes

¿Lingvit traduce el checkout de Shopify?

El script del tema puede cubrir el contenido compatible del escaparate, pero el checkout y las notificaciones alojados por Shopify requieren las funciones de localización compatibles de Shopify. Verifica el flujo de compra completo en tu plan antes de publicar.

¿Puedo traducir precios y moneda de los productos?

Lingvit traduce el contenido de texto, incluidas las descripciones de producto, etiquetas y textos. La conversión de moneda es independiente: usa las funciones multidivisa de la plataforma de tu tienda para mostrar precios locales.

¿Las páginas traducidas se indexarán en Google?

La entrega general con URL con prefijo de idioma y hreflang no es una función de lanzamiento. Usa el enrutamiento por locale de tu plataforma de comercio para obtener URL traducidas indexables.

¿Cuánto tiempo lleva la configuración?

El tiempo de configuración depende de la plataforma y el tema. Sigue la guía de integración correspondiente, configura los idiomas y verifica la experiencia traducida antes de publicar.

Empieza a vender internacionalmente hoy mismo

Cupo de caracteres mensual · Entrega en caché incluida · Configuración en 10 min · 30+ idiomas