Traducción de sitios WordPress sin WPML
WPML y Polylang usan flujos de trabajo multilingües nativos de WordPress y tienen su propio empaquetado actual. Lingvit usa una conexión de plugin guiada y traducción en tiempo de ejecución; compara el enrutamiento, los requisitos editoriales y los de comercio antes de elegir.
Por qué los desarrolladores eligen Lingvit para WordPress
- Sin reestructuración de URL. A diferencia de WPML, Lingvit traduce en su lugar. Tus URL, redirecciones y configuración SEO existentes permanecen intactas.
- Funciona con cualquier tema. Temas de bloques, temas clásicos, constructores de páginas (Elementor, Divi, Bricks): si renderiza HTML, Lingvit funciona.
- Cobertura de WooCommerce. Traduce el texto elegible de producto, categoría y carrito renderizado en el navegador; verifica extensiones y los pasos de pago alojados antes de publicar.
- Paga solo por traducciones nuevas. Un cupo mensual de caracteres; la entrega en caché no consume tu cupo de nuevo.
Opción 1: plugin de WordPress de Lingvit (recomendado)
Instala el plugin de Lingvit
En tu panel de WordPress, ve a Plugins → Añadir nuevo y busca Lingvit. Instálalo y actívalo.Crea una cuenta de Lingvit
Regístrate en app.lingvit.com, crea un proyecto y copia tu ID de proyecto.Conecta tu sitio
En la configuración del plugin de Lingvit, introduce tu ID de proyecto y selecciona tus idiomas de destino. Guarda y listo.
Opción 2: inserción manual del script
Si prefieres no instalar un plugin, añade el widget mediante elfunctions.php de tu tema:
// Añade esto a functions.php de tu tema
add_action('wp_footer', function () {
echo '<script src="https://cdn.lingvit.com/widget/v1/widget.bundle.js" async></script>';
});O usa un plugin como Insert Headers and Footers para pegar la etiqueta de script sin editar archivos PHP.
Lingvit frente a WPML para WordPress
| Feature | Lingvit | WPML |
|---|---|---|
| Enfoque de instalación | Conexión guiada | Configuración de plugin y contenido |
| Modelo comercial | Suscripción mensual con cupo de caracteres | Consulta el precio actual del proveedor |
| Reestructuración de URL | No se requiere | Requerida |
| Traducción automática | Sí | Complemento de pago |
| Compatibilidad con WooCommerce | Sí | Complemento de pago |
| Sustituciones manuales | Sí | Sí |
Swipe horizontally to compare every column.
¿Listo para traducir tu sitio WordPress?
Cupo de caracteres mensual, reutilización con entrega en caché y un flujo de conexión guiado.