30M+ hablantes · Asia meridional
Traduce tu producto al panyabí
El panyabí, escrito en escritura gurmují, lo hablan más de 30M de personas en la región india de Punjab y una importante diáspora en el Reino Unido y Canadá. Es una de las lenguas más habladas en Canadá y una lengua comunitaria destacada en todo el Reino Unido.
¿Por qué añadir Panyabí a tu producto?
El creciente internet en lenguas regionales de India
A medida que el acceso a internet se ha extendido más allá de la élite urbana angloparlante de India, el uso de contenido y aplicaciones en lenguas regionales ha crecido rápidamente, con millones de nuevos usuarios cada año que prefieren navegar, comprar y realizar transacciones en su propio idioma.
Una diáspora numerosa y bien establecida
El panyabí es una de las lenguas más habladas en Canadá y cuenta con comunidades muy arraigadas en el Reino Unido, especialmente en Londres y West Midlands. Esta diáspora representa una audiencia numerosa y digitalmente activa más allá de las fronteras de India.
El impulso de Digital India
La iniciativa Digital India ha impulsado un rápido crecimiento del acceso a internet móvil, los pagos digitales y la adopción del comercio electrónico en todo el país, incluido Punjab, creando un terreno fértil para productos digitales localizados.
Una audiencia joven y cada vez más nativa digital
Punjab tiene una población joven numerosa con un acceso a smartphones e internet móvil en rápido crecimiento. Esta generación espera cada vez más que el software y los servicios digitales estén disponibles en su propio idioma.
Añade Panyabí en 3 pasos
- 1
Crea un proyecto en Lingvit
Regístrate en app.lingvit.com y crea un proyecto para tu sitio. Selecciona Panyabí como idioma de destino.
- 2
Pega la etiqueta de script
Copia la etiqueta de script de tu proyecto y añádela antes de
</body>en cada página. Una sola línea, sin SDK ni cambios en el build.<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
Publícalo
Despliega tu sitio como de costumbre. Los visitantes con el navegador configurado en Panyabí verán tu contenido en Panyabíautomáticamente. Revisa y ajusta las traducciones cuando quieras desde el panel.
Preguntas frecuentes
¿Qué tan precisa es la traducción automática al panyabí?
El panyabí es una lengua indoaria con recursos digitales bien desarrollados en la escritura gurmují utilizada en India. La traducción automática moderna maneja bien el contenido empresarial y de producto habitual; el panel editorial de Lingvit es útil para revisar terminología especializada o textos con matices culturales.
¿Lingvit admite la escritura gurmují utilizada para el panyabí?
Sí. Lingvit admite el gurmují, la escritura utilizada para el panyabí en India y por la diáspora sij y panyabí en todo el mundo, incluidos sus caracteres y signos diacríticos característicos. Esta escritura es distinta de la shahmukhi (perso-árabe), utilizada para el panyabí en Pakistán.
¿Vale la pena localizar al panyabí para llegar a la diáspora en el Reino Unido y Canadá?
Sí. Las comunidades panyabíparlantes en el Reino Unido y Canadá son numerosas, están bien establecidas y son digitalmente activas, lo que hace valiosa la localización al panyabí incluso para productos que no se centran principalmente en el mercado indio.
Empieza a traducir a Panyabí hoy mismo
Cupo de caracteres mensual · Entrega en caché incluida · Instalación guiada · 30+ idiomas