7M+ speakers ยท Southern Africa
Translate your product to Afrikaans
Afrikaans is spoken by more than 7M people, primarily in South Africa's Western Cape and in Namibia, where it remains widely used in business and everyday life. It's especially prevalent among South Africa's agricultural, trade, and small-business communities.
Why add Afrikaans to your product?
Reach into Namibia as well as South Africa
Unlike most South African home languages, Afrikaans is also widely spoken and used in business in Namibia, where it remains a common lingua franca. A single Afrikaans translation extends a product's reach into a second country.
Strong presence in agriculture and trade
Afrikaans speakers are disproportionately represented in South Africa's agricultural, logistics, and small-business sectors โ industries with significant B2B software needs for things like inventory, payments, and supply chain management.
Concentrated in the Western Cape economy
The Western Cape, centered on Cape Town, is one of South Africa's most economically active provinces, with a strong base in tourism, agriculture, and a growing tech and startup scene. Afrikaans is the leading home language across much of the province.
An established base of software buyers
Afrikaans-speaking businesses, particularly in agriculture and trade, have a long track record of adopting specialized software for operations and finance. A native-language interface is a natural fit for this already software-literate segment.
Add Afrikaans in 3 steps
- 1
Create a Lingvit project
Sign up at app.lingvit.com and create a project for your site. Select Afrikaans as a target language.
- 2
Paste the script tag
Copy your project script tag and add it before
</body>on every page. One line โ no SDK, no build changes.<script src="https://cdn.lingvit.com/widget.bundle.js?v=1" async></script> - 3
Go live
Deploy your site as usual. Visitors with Afrikaans browser settings see your content in Afrikaans automatically. Review and refine translations any time from the dashboard.
Frequently asked questions
How accurate is Afrikaans machine translation?
Afrikaans is a Germanic language closely related to Dutch, with relatively regular grammar that machine translation handles well. Modern systems produce strong results for business and product content, and the Lingvit editorial dashboard is available for specialized or high-visibility copy.
Does Lingvit support Afrikaans's special characters?
Yes. Afrikaans uses the Latin alphabet with diacritics such as รช, รซ, รฎ, รด, and รป, and Lingvit renders all of these correctly across modern browsers and devices.
Is localizing to Afrikaans worth it for a niche language segment?
Yes, particularly if you're selling into agriculture, trade, or small-business sectors, or targeting the Western Cape and Namibia. Afrikaans speakers are a concentrated, commercially active segment, and reaching both South Africa and Namibia from one translation adds efficiency.
Start translating to Afrikaans today
Plans from $9/month ยท Cached delivery included ยท Guided setup ยท 30+ languages